Dr. Jane Castillo’s journey from student to educator and leader proves the power of perseverance, education, and giving back.